Cenobio de Valerón

Espectacular granero aborigen de carácter colectivo. En un alto escarpe de la Montaña del Gallego se localiza este yacimiento que construyeron los antiguos canarios hace más de 500 años, aprovechando las condiciones geológicas del cono volcánico. En él, y ayudados por picos de piedra, abrieron más de 350 oquedades, que aparecen dispuestas en varios niveles y que se destinaron al almacenamiento de los cereales y otros alimentos.

 

El carácter estratégico de este emplazamiento  lo convierte en una auténtica fortaleza natural, desapercibido desde el exterior y ubicado en una pared casi vertical de la montaña.

El término "cenobio" obedece a una falsa idea por la cual los silos o cámaras del yacimiento eran las habitaciones de una suerte de convento en el que se recluían las jóvenes de la clase noble hasta el momento en que se casaban, manteniéndose al cuidado de las harimaguadas o sacerdotisas de gran influencia social y religiosa, en la actualidad totalmente descartada.

La propia visión de las cuevas del granero y la de los imponentes barrancos que lo rodean dejará inolvidables recuerdos en los visitantes, que podrán conocer más sobre los antiguos canarios a través de un circuito guiado con paneles, maquetas y recreaciones distribuidas a lo largo del recorrido.

 

Horario
Octubre a marzo: martes a domingo de 10.00 a 17.00 h. 
Abril a septiembre: martes a domingo de 10.00 a 18.00 h. 
Permanece cerrado todos los lunes, los días 1, 5 y 6 de enero, 1 de mayo y 24, 25 y 31 de diciembre. 

 

Precio entrada
Precio general: 3 €. Esta entrada permite el aceso al recinto durante todo un año. 
Precio reducido: 2 €. Grupos de escolares (excepto los del municipio) o grupos de más de 10 personas con visita previamente concertada; menores entre 10 y 14 años, titulares con carné de estudiante y mayores de 65 años. 
Entrada especial gratuita: Grupos de centros educativos del municipio con visita previamente concertada; guías turísticos y profesorado que acompañe a los grupos; menores de 10 años. 
Para acogerse a la tarifa reducida debe acreditarse adecuadamente que se dan las condiciones para la aplicación del descuento. 
Se ofrecen recorridos guiados, actividades y talleres para grupos de escolares o de particulares a partir de 10 integrantes. Las visitas con guía han de ser concertadas previamente mediante llamada telefónica al +34 618 607 896.

 

Dirección: Cuesta de Silva s/n 
Municipio: Santa María de Guía  
Teléfono: (+34) 618 607 896 
E-mail: museosyarqueologia@arqueocanaria.com 
Web: www.cenobiodevaleron.com

 

This is a superb aboriginal grain collection store, in a settlement located up on a high escarpment at Montaña del Gallego. It was built by the ancient Canarians over 500 years ago, making full use of the geological conditions at the volcanic cone. With the help of flint stones they opened up over 350 cavities laid out on several levels, which were used for the storage of cereals and other foodstuffs.

 

The strategic nature of its location made it an authentic natural fortress, unnoticeable from the outside and set within a near vertical mountain wall.

The term "cenobio" (meaning monastery), adhered to the false idea of the silos or chambers being convent rooms in which the young noble classes were imprisoned until they were of age to be married, under the watchful eye of the adolescent harimaguadas girls and female priests, who were highly influential in social and religious circles. This theory has now been completely ruled out.

The vision itself of the grain caverns and the awe-inspiring ravines that surround them will leave a long lasting picture in the memory of all who visit them. Visitors can learn all about the Ancient Canarians during their guided tour around the information boards, scale models and life-size recreations all along the route.

 

Visiting Hours 
October to March: Tuesday to Sunday from 10:00 to 17:00 h. 
April to September: Tuesday to Sunday from 10:00 to 18:00 h. 
Closed Mondays, and 1st, 5th and 6th January, 1st May, and 24th, 25th and 31st December. 

Entrance fee 
General price: 3 €. This price allows visitors access for a whole year. 
Reduced price: 2 €. School groups (except local school) or groups of over 10 people with prior appointment; children between the ages of 10 and 14, student card holders, and over 65s. 
Special free entry: Educational groups from the municipality with prior appointment; tourist guides and teachers accompanying groups; children under 10. 
To qualify for the reduced fee, visitors must produce be able to produce all appropriate documentation. 
Guided tours, activities and workshops are available to school groups or private groups of over 10 individuals. Guided tours have to be requested by prior appointment by calling +34 618 607 896.
 
Adress: Cuesta de Silva s/n 
Municipality: Santa María de Guía  
Telephone: (+34) 618 607 896 
E-mail: museosyarqueologia@arqueocanaria.com 
Web: www.cenobiodevaleron.com

Beeindruckender gemeinschaftlicher Getreidespeicher der Aboriginen von Gran Canaria. Die archäologische Stätte liegt an einem hohen Hang des Berges Montaña del Gallego und wurde vor über 500 Jahren als Getreidespeicher angelegt. Unter Nutzung der geologischen Gegebenheiten des Vulkankegels gruben die Urkanarier mit Steinhacken mehr als 350 Höhlungen in den Felshang, die zur Aufbewahrung von Getreide und anderen Lebensmitteln genutzt wurden.

 

Dank seiner strategischen Lage bildete der Speicher natürliche Festung in der beinahe senkrechten Steilwand des Berges, die von außen nahezu unsichtbar war.

Sein Name, "Cenobio", beruht auf einer Fehlinterpretation. Man glaubte, dass die Kammern zu einer Art Kloster gehörten, in das sich die jungen Frauen des Adels bis zu ihrer Heirat zurückzogen, wobei sie von den Harimaguadas – Priesterinnen mit bedeutendem sozialem und religiösem Status –  versorgt wurden. Heute weiß man, dass diese Interpretation nicht richtig ist.

Der Besuch der Speicherhöhlen in der imposanten Schluchtlandschaft hinterlässt einen unvergesslichen Eindruck. Der ausgeschilderte Rundgang ist mit Tafeln, Modellen und Reproduktionen ausgestattet, die interessante Informationen über das aborigine Volk vermitteln.

 

Besuchszeiten 
Oktober bis März: Dienstag bis Sonntag 10 - 17 Uhr 
April bis September: Dienstag bis Sonntag 10 - 18 Uhr 
Das Museum ist montags sowie am 1., 5. und 6. Januar, 1. Mai und 24., 25. und 31. Dezember geschlossen. 

Eintritt 
Allgemeiner Tarif: 3 €. Die Eintrittskarte bietet 1 Jahr Zutritt zur Anlage. 
Reduzierter Tarif: 2 €. Schulgruppen (außer Gemeindeschulen) oder Gruppen über 10 Personen mit Voranmeldung, Kinder und Jugendliche von 10 – 14 Jahren, Studenten mit Ausweis und Senioren über 65 Jahre 
Eintritt frei: Schulgruppen der Gemeinde mit Voranmeldung, Reiseführer und Lehrer in Begleitung von Gruppen, Kinder unter 10 Jahre. 
Für reduzierten Tarif ist die Vorlage einer Berechtigung erforderlich. 
Geführte Rundgänge, Aktivitäten und Workshops für Schulgruppen und Gruppen ab 10 Personen. 
Für geführte Rundgänge wird um Voranmeldung gebeten, Tel. +34 618 607 896
 
Adresse: Cuesta de Silva s/n 
Gemeinde: Santa María de Guía  
Telefon: (+34) 618 607 896 
E-mail: museosyarqueologia@arqueocanaria.com 
Web: www.cenobiodevaleron.com
El tiempo por Tutiempo.net
El tiempo por Tutiempo.net

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MAP

LAS PALMAS DE GRAN CANARIA MAP
Descárgate el mapa de la ciudad. Download the city map. Laden Sie den Stadtplan.
mapa_lpgc2.pdf
Documento Adobe Acrobat [4.3 MB]
Índice del mapa / Map Index / Kartenindex steht
mapa_lpgc_map_p02.pdf
Documento Adobe Acrobat [360.1 KB]

GRAN CANARIA MAP

GRAN CANARIA MAP
Descárgate el mapa de la isla. Download the Island map. Laden Sie die Karte von der Insel.
nuevo_mapa_grancanaria.pdf
Documento Adobe Acrobat [22.1 MB]
Servicios de Emergencias / Emergency Services / Notfalldienste